N: Vivre la vie à fond. Plus de voyages!
R: Je n’arrive pas à imaginer que nous voyageons à nouveau. J’ai besoin de faire une pause.
Je sais, je sais. Je vous imagine en train de penser. (Vous, nos amis et notre famille qui nous lisez) Oh, pauvre bichette: tu dois voyager de nouveau. [roulant des yeux]. (Ne croyez pas que je ne vois pas ça)
N: Ils n’ont pas tort. Nous sommes vraiment chanceux de voir ce que nous avons vu et de rendre visite à tant de famille et d’amis.
R: Je sais, j’apprécie cette chance que nous avons. Je suis simplement fatiguée. Et je ne me rends pas compte au combien vous (notre famille et nos amis) devez être fatigués de lire tout ça. N’hésitez pas à faire une pause, grignoter quelque chose. Nous vous attendons…
[Petite Pause]
N: Ok, on est de retour. Pour continuer…
N: Quoi! Mais qu’est ce que c’est encore?
R: Quoi?
N: Tu sais très bien de quoi je parle. Qu’est ce que c’est que cette photo?
R: Je pense que c’est après que tu as lavé les tapis que l’on met dans le salon parce que le chat continue de faire pipi à côté de la télé.
N: 😳 😼
R: La vie banale, hauts et bas de tous les jours… Et dans ce cas, vraiment bas. Sais tu au combien il est difficile de se débarasser de l’odeur de l’urine de chat à côté de la télévision?
N: Pouvons nous passer à autre chose maintenant?
R: Oui!
N: Fin Juin et pendant la première semaine de Juillet, nous sommes allés à Cancún, Mexico.
R: Juste à temps pour l’Ouragan Beryl!
N: Ce n’est pas la première fois que des ouragans ou autres désastres naturels nous suivent pendant nos vacances.
R: Nous avons aussi eu un tremblement de terre, des feux de forêt, deux ouragans… et autre chose… Oh! j’étais à la Nouvelle Orléans le weekend où ils ont annoncé la fermeture générale suite à l’épidémie de la COVID-19. Morale de l’histoire: il est sans doute plus prudent de ne pas partir juste avant, juste après, ou en vacances avec nous. 🤪
N: Mais heureusement pour nous, lorsque Beryl a atteint Cancún, ce n’était plus qu’une tempête tropicale.
R: Nous avons été très chanceux. Je sais que certains d’entre vous ont été impactés par les ouragans, ou autres innondations cette année, et que ça a pris du temps pour retrouver une vie normale. 💔
Les vents n’étaient pas si violents sur cette photo. C’était après que l’hotel avait annoncé qu’il ne pouvait pas servir d’alcool pendant l’ouragan. 🤯
Cancún, Mexico
Juste avant que les vents commencent à s’intensifier.
R: Passons à quelque chose de plus positif. Mon père nous a rendu visite en Juillet. C’était super de passer du temps ensemble.
N: Nous avons également été invités à la cérémonie d’offrandes pour la nouvelle maison de nos amis.
R: Quel honneur d’être invité et de participer à une cérémonie si intime.
Célébration d’offrandes pour la nouvelle maison de nos amis.
Rachel et son père