Novembre
R: Je n’y crois pas!
N: Quoi?
R: Nous n’avons pris absolument AUCUNE photos de notre Thanksgiving dans le Michigan. Comment est ce possible?!?!?
N: C’est pas si grave. Cette lettre est déjà longue (trop longue).
Décembre
R: Noël! Et le dernier voyage de l’année: Hawaii!
N: J’adore Hawaii.
R: Et cette fois-ci, nous sommes allés sur l’ile de Kauai.
N: C’était le bon moment pour s’évader.
R: Et pour finir la boucle avec le début de cette lettre, c’était une une bonne manière de passer un Noël différent et de créer de nouveaux souvenirs.
N: Nous avons fait une sortie masque et tuba, un tour de l’ile en hélicoptère, nagé dans l’océan (et dans la piscine de l’hôtel) et avons dégusté des bons repas et des cocktails tropicaux.
R: Oh! Et nous avons pu voir les tortues de mer nager vers la plage de Poipu à la tombée de la nuit. Ce sont des créatures impressionnantes.
N: Ok, petit montage rapide…
Un autochtone
J’espère que ce geste n’est pas une blague que l’on fait aux visiteurs et que ce n’est pas quelque chose vraiment offensant.
Nous
R: ah… Trumpette.
N: Ca fait un bout de temps que nous ne l’avons pas vue.
R: Elle m’a manquée.
N: Bon! C’est a peu prêt tout! ah non.
R: Café! La-vie-normale-de-tous-les-jours-avant-de-se-brosser-les-dents. Il n’y a rien de tel qu’un bon café.
N: J’abandonne. Mais pourquoi fais tu cela?!
R: Parce que la vie, ce n’est pas simplement les grands évennements. Oui, on a passé des moments formidable “en vivant la vie à fond” cette année. Pour autant, il y a tellement d’autres choses que l’on vit chaque jour. Nous ne devrions pas seulement savourer les vacances et les évennements importants. Si nous ne faisons que ça, nous passons à côté des moments spéciaux de la vie de tous les jours (même les évennements banals et frustrants) qui représentent la majorité de nos vies. Je ne veux pas les considérer comme moments acquis.
N: tu as raisons, je suis d’accord.
R: Toute opportunité de célébrer doit être saisie. – Tu m’a appris ça.
N: Mais, le café-avant-de-se-brosser-les-dents? Vraiment?
R: Tu le fais avec une mousse de lait aromatisée à la lavande avec des petites pépites sucrées. 🥰
N: 😊 ☕️
Le moment où mon ordinateur ne reconnaît pas mon visage
Il y a un plus grand détail de la vie de tous les jours cette année. Nous avons finalement repaint l’extérieur de notre maison.
R: Oui, et ça me rend heureuse à chaque fois que j’arrive au coin de la rue pour venir chez nous. C’est une différence énorme comparée à la maison auparavant. 🥰
Avant
Après
N: Et n’oublions pas la joie de tous les jours que nous apportent nos chats.
Fletcher est un petit monstre.
Mais il est tellement mignon, qu’il n’en tire pas les conséquences. ❤️ 🐾
🐾 Yva coincée dans son endroit favori, l’espace derrière la chaise de Nicolas dans la cuisine. ❤️
❤️ La personne qui s’occupe de nos chats quand nous voyageons, fournit un service exclusif pour Shadow… Il est pourri gatté. (Oui, c’est bien un bavoir) 🐾
Ca semble mignon, mais ne vous y trompez pas, c’est une guerre de terrain.
❤️ 🐾 ❤️ 🐾 ❤️ 🐾 ❤️ 🐾 ❤️ 🐾 ❤️ 🐾 ❤️ 🐾 ❤️ 🐾 ❤️ 🐾
Un chat si gentil… quand il est endormi.
❤️ 🐾 ❤️ 🐾 ❤️ 🐾 ❤️ 🐾 ❤️ 🐾 ❤️ 🐾 ❤️ 🐾 ❤️ 🐾 ❤️ 🐾
R: Bon, Je pense que qu’on arrive à la fin de notre lettre.
N: Attends! Tu ne veux pas parler de la sortie de ton livre en Janvier?
R: Ben, “techniquement,” c’est en 2025. Mais puisque tu insistes…😉
Beaucoup de vous savez que je vais publier un livre au mois de Janvier:
Butterfly Goo: The Down and Dirty Truth of Transformation (De la chenille au papillon: La vérité brute de la transformation)
Je suis impatiente et nerveuse et je vais par toutes les émotions entre les deux. Ce livre a mis du temps pour prendre forme. J’ai l’impression que cette histore a essayé de s’écrire en moi depuis tant d’années, et finallement, j’ai arrêté de combattre l’envie de la mettre sur papier.
R: Le livre est déjà sorti, voici le lien du site pour le livre. Il est également disponible sur Amazon.com. La version électronique en anglais est déjà disponible. La version de papier (couverture souple ou rigide) sortira en Février.
N: MAITENANT, je pense que nous avons fini.
R: Oui, et ainsi ce termine notre année “à vivre la vie à fond”.
N: Et 2025?
R: Encore plus de vie à vie (Restez connectés)!
